Candada, Mara Pastor

“mi bicicleta se ha olvidado de las flores

que prometí engancharle en el manubrio

todas las mañanas...”

Desde ese espacio del encierro, del estado inmóvil que es el espacio donde la poeta tiene la oportunidad de mirar a – hacia – dentro: de sí, de otros tiempos, de la cotidiano que pasa en sorpresas de pequeñas cosas y después en sus recuerdos.

Pero no piense el lector que por ese estado de lo inmóvil esta poesía es parsimoniosa, no, por el contrario. Hay en la factura de los versos precisión y agilidad. Esto permite que los versos nos penetren como pequeñas agujas terapéuticas, insensibles al tacto pero que logran su efecto de mostrarnos un mundo lleno de contemplaciones que derivan en meditaciones más profundas como en las siguientes líneas: “Seré breve. El futuro es pensar como se escribe, …”. Incluso en “Parsimonia: Pasa saber lo que hay que saber /no hay que no monologar/ la contingencia, lo innoble / de la ganancia, lo obsceno de la elocuencia”.

Entonces en “Candada” estamos frente a un poemario de fragua templada, con aciertos poéticos transparentes, cargado de imágenes y versos que no por aparentemente sencillos resultan fáciles, por el contrario, se nota el oficio como el siguiente verso del poema Mi siglo: “pegada al suelo, persigo/ una naturaleza insospechada/ que canta su réquiem”. Y es así que Mara persigue desde su “encierro”, “clausura” o parqueo de bicicleta “candada” que nos muestra los espacios mínimos donde se estaciona por un instante la poesía de la vida.

añosluz

añosluz (Nicole Cecilia Delgado,Vueltagato editores, Ciudad de Guatemala, 2010, Honda Nómada Ediciones,México, 2010) es un poemario con un ritmo veloz pero que se toma sus espacios como se consigna en los últimos versos se confunden “tiempo y territorio”, acaso el territorio es un cuerpo que transita, que recorre siempre pasajero el tiempo en un tren, dicho por la autora su transporte favorito. Es verdad que la poesía de Nicole Cecilia Delgado ha mutado, de imágenes nostálgicas a la construcción de un lenguaje mucho más preciso, de un tono dilatado en sus descripciones minuciosas a ráfagas de poemas antibalas. Hay en estos nuevos poemas una intención de sentencia y juicio del tiempo, un recorrer hacia atrás posibilidades y sobre todo la “situación” de una voz, es decir, su ubicación en un mapa, su reconocimiento en “entrañas” el posicionamiento del observador, del viajero, consciente de su situación en tránsito. Y acaso la vida no es más que eso, un tránsito, Nicole sentencia en sus últimos versos: “la sincronía no existe: las cosas no son como uno las imagina, pero tampoco como uno las recuerda”-

Nunca sucedió mi nombre

Útil de cuerpo de Javier Norambuena, (Mantra, Santiago de Chile, 2007 y Honda Nómada, México, 2010) es un quiebre en la lengua, un espacio de fugas que interpelan a ese traje que es –siempre– la piel que habitamos, de ese borde hacia adentro se construye un lenguaje, pletórico de imágenes inquietantes, y de tesituras y texturas muy propias en el sentido de la apropiación de la lengua como cuerpo. Este poemario de Javier Norambuena asume los riesgos del manejo del español sin reparos, haciendo acopio de su sonoridad y capacidad fónica pero también ludo-erótica, de esta manera Javier le exprime a sus versos toda su potencia rítmica, el poder seductor de su entonación, su floritura y color, todo con velocidad precisa, encabalgada y cosida en verso y anverso. Hay en Útil de cuerpo un esqueleto que transita y muda debajo de piel, es la espina dorsal una temática amatoria que no amorosa y como dije ya un inflexión reflexión de la creación y soltura de una lengua propia.

Cuentos de Domingo

Elma Murrugarra, Pilpinta Ediciones, Lima 2010.

He atesorado la edición original de este poemario desde que su autora me lo dio en 2006 en Lima ¿por qué?, bueno en principio porque sin duda es uno de esos poemarios breves pero llenos de recursos y coherencia a los que uno siempre quiere volver y en segundo lugar porque siempre quise publicarlo. Ahora bien se me adelantó, con justa razón su autora, y ahora con estas breves palabras celebro la publicación de Cuentos de Domingo en Pilpinta ediciones.

El poemario encierra una reescritura o quizá una relectura de varios cuentos infantiles: así reinventa el imaginario colectivo. La poesía de su autora se vale aquí de la sentencia corta pero certera. Es en la ironía planteada de manera inteligente donde Elma reescribe estas historias por la occidentalizad conocida, así hay una nueva alternativa de final o nueva historia que se crea a partir de la original. Es curioso la propia Elma comienza : “sucedió una vez, dicen que en eso radica lo original” y desde ahí se burla del arquetipo que ella misma deconstruye en las subsecuentes historias. Digamos que este mundo al revés todos estos cuentos serían posibles, o más bien son más reales que los originales. Siempre he admirado la brevedad y capacidad de síntesis y economía con la que Elma recoloca la tradición. Nuevamente nos entrega en una factura delicada y precisa en un poemario lleno de verdades.

Poesía ¿cuán complicada puede ser?

una brillante idea

y qué es esto, bueno si no lo ves, no estás, si no estás no eres, es la ropa de las cosas invisibles.

Apología del AMOR X

Nos dijimos adios,

ojalá que volvamos a vernos

(...) Joaquín Sabina, y nos dieron las 10...

Debo confesar que el proceso de Kitty empezó después. Vamos aquella era una tarde magnífica, tan inolvidable, que, la verdad, deberíamos estar ahí, de nuevo, y no dejarnos. En fin que te marchaste (por cierto, una mala costumbre, pero es así) yo con el deseo completo y tú con todo dispuesto para el viaje de vuelta, qué le vamos a hacer, me dije y empezó el poemario. También es una historia de nuestra primera y última noche, también un duelo: aunque no lo creas te había olvidado, pero siempre vuelves, y sí te lo confieso, es cada mañana cuando me despierto sin tu cuerpo a mi lado. Bastó un instante de tus ojos para que, yo tonta de mí, haga de ti una historia: cualquier historia de amor, el AMOR X, es al final y al principio sólo lo que pasa cuando reparo que estoy sola sin tu cuerpo, pero también, el espacio que dejo para otra historia: otro Sueño. Quizá la utopía de que descanses a mi lado, en una mañana que dejo para el futuro y la vuelta del tiempo. Sí te amo, sí a ti que yaces al lado de una mujer que no te completa como yo. Decirte Adiós no me corresponde porque eres tú quién se obstina en pensarme. Besos de mis labios no presentes para tu corazón.